25th annual September 11 Observance, Flight 93 National Memorial11. září 2026: ranní část 8:30–10:30 ET a odpolední obřad 13:00–14:30 ET u Zdi jmen; NPS oba programy vede jako uskutečněné a oba byly bezplatné a otevřené veřejnosti. Program počítal s otevřením Zdi jmen v 15:00 ET.
25th Anniversary Ceremony, Arlington County11. září 2026 od 11:00 ET; kapacita prezenčního obřadu byla naplněna, pořadatel nabídl živý přenos na YouTube a satelitní projekce.
Tribute in Light11. září 2026; výroční program počítal s rozsvícením Tribute in Light od soumraku do úsvitu 12. září a s přenosem Live from Lower Manhattan od 20:00 ET.
Luminaria Ceremony, Flight 93 National Memorial12. září 2026 od 19:30 do 21:00 ET; NPS měl na tento čas naplánovaný obřad u Zdi jmen a podle programu měl poté Tower of Light zůstat rozsvícený do půlnoci.
The Moth Mainstage: Shadow and Light18. září 2026 v 19:30 ET, BMCC Tribeca Performing Arts Center, 199 Chambers St., New York; program proběhl v rámci výroční série 9/11 Memorial & Museum.
Campfire Program v Greenbelt Parku v Greenbeltu (Maryland) proběhl 5. září 2026. Rodinné nebo kapacitně uzavřené programy nejsou prezentovány jako volně přístupné prezenční akce.
25 let od nárazu druhého letadla do Jižní věže Světového obchodního centrauplynulo před
0dní0hodin0minuta0sekund.
11. září 20018:46:39 EDT14:46:39 SELČ
Co je v tomto zlomku času pravděpodobnější?
Honza v roce 2026 potká na Karlově mostě Aničku. Zanedlouho se vezmou a budou spolu mít tři děti.
nebo
Za necelých 17 minut zasáhne druhé unesené dopravní letadlo druhou věž Světového obchodního centra na Manhattanu. Spojené státy zjistí, že čelí koordinovanému útoku.
Máte jednu sekundu na odpověď. První unesené letadlo právě přilétá.
◷Dějiny v minutách
11. září patří k nemnoha historickým zlomům, jejichž rozhodující fáze se odehrály v řádu sekund, minut a pár hodin. Zároveň představuje mimořádný okamžik globálního mediálního pokrytí: živá média umožnila, aby takto překotné historické události sledovala a prožívala velká část televizního publika naživo nebo jen s drobným zpožděním. Ale ještě nešlo o roztříštěná soukromá svědectví na sociálních sítích, jako by tomu bylo dnes, nýbrž především o televizní záběry rychle přebírané v mnoha zemích a doplňované dalšími formami zpravodajství.
◈25 LET: MÁLO I HODNĚ
Rok 2001 je zároveň blízko i daleko. Mnozí z nás si pořád pamatují, co v onen osudný den dělali – ale hlavně co při tom prožívali. Zároveň už některé děti narozené až po 11. září dnes vychovávají své vlastní děti. A celkově vzato, dnešní svět vypadá a funguje podstatně jinak než ten tehdejší.
▶Modernita, jež zestárla
Čtvrtstoletí na začátku třetího tisíciletí znamená úplně jiné tempo společenského a technologického vývoje než stejně dlouhé období třeba před třemi sty lety. Už samo mediální pokrytí 11. září v podmínkách roku 2001 dnes patří do muzea – přestože ve své době bylo veskrze pokrokové a znamenalo v mediální historii zlomový okamžik. Jednak tím, jak tehdejší média globálně zvládla nástup nové podoby světa zprostředkovat v reálném čase. A jednak tím, že jejich práci vystavila limitní zkoušce, jejíž důsledky a poučení se v mediální historii hodnotí dodnes.
☞V čem je tento web jiný
Tento projekt sice nejprve dění z 11. září podrobně rekonstruuje, abychom měli pevný základ, ale jeho hlavní cíl je jiný. Je určen k hlubšímu přemýšlení o souboru tragických událostí, které se staly právě takto a jejichž následky jsou nezvratnou součástí našeho světa, ale přitom tehdy nebyly samozřejmé. To není další konspirační teorie: ono opravdu stačilo, aby se některé okolnosti nebo lidské reakce odehrály s drobnou odchylkou – a třetí tisíciletí by bývalo začalo úplně jinak, než jak si dnes pamatujeme. 11. září tady proto chci použít zejména jako referenční sondu do fungování dějin, médií, náhody, psychologie a kolektivní paměti.
„Jela jsem domů z práce narvaným linkovým autobusem a stála skoro u řidiče, který měl puštěné rádio. A tam zrovna hlásili, že se zřítila věž Světového obchodního centra. Pomyslela jsem si, že to jsou ‚ty mrakodrapy‘, ale pak jsem si vyhodnotila, že se asi pletu. Ovšemže nepletla. Zbytek dne už jsem jen proseděla před televizí a americkou CNN.“
Tereza, Praha
Máte svůj vlastní příběh a chcete se o něj podělit? Napište mi.
11. září 20019:03:10 EDT15:03:10 SELČ
Vteřina století
Od prvního nárazu uplynulo necelých 17 minut. Řada zahraničních televizních stanic postupně přerušuje vlastní vysílání a syrově přebírá záběry svých amerických kolegyň, aniž by kdokoli tušil, co vlastně sleduje. Diváci v různých časových pásmech napjatě pozorují černý kouř hrozivě stoupající z napadené Severní věže a nechápavě kroutí hlavou, jak mohl pilot za jasného počasí narazit do jedné z nejvýraznějších budov na světě.
Američtí řídící letového provozu zatím čelí souběžným mimořádným situacím. Nejenže jim jeden letoun přestal odesílat signál transpondéru – druhý mezitím dokonce změnil svůj kód i kurz.
Nastává vteřina století. Tedy ten krátký okamžik mezi chvílí, kdy do široce sledovaného živého záběru na hořící Severní věž vlétlo druhé unesené letadlo, a jeho nárazem do Jižní věže.
Severní věž 8:46:40 EDT
16 minut 31 sekund⟶
Jižní věž 9:03:11 EDT
Časový odstup mezi nárazy podle Komise pro vyšetření útoků. Během tohoto intervalu se televizní kamery obrátily k hořící Severní věži.
Na takovouto eventualitu nemůže být předem připravený nikdo. A přesto se vám mohla vkrást do života, třeba když jste při vaření sledovali svůj oblíbený seriál.
Tu děsivou, mimořádně efektní scénu sledovaly v přímém přenosu miliony diváků v mnoha zemích. A mnozí další ji hned během příštích desítek sekund viděli při opakovaných záběrech, jelikož v tu chvíli i zdrženlivější režiséři nejrůznějších světových stanic pochopili, že tohle není úplně jen tak. Cokoliv, co do té chvíle bylo podstatné, jako by vmžiku přestalo existovat.
Bylo to náhlé, prudké a totální přerámování celosvětové reality. Možnost nepochopitelné nehody prvního letadla se překlopila v děsivé zjištění, že nutně musí jít o koordinovaný útok. Nikdo ovšem ještě spolehlivě nevěděl, kdo za ním stojí a proč si útočníci vybrali právě Spojené státy. A hlavně nebylo vůbec jasné, co všechno se ještě má stát dál, kdy to skončí a jaké to bude mít důsledky.
Ve chvíli, kdy ony miliony diváků v mnoha zemích na vlastní oči zažily vteřinu století, zrovna nejmocnější muž světa, prezident George W. Bush, besedoval s žáky základní školy v Sarasotě na Floridě. O prvním nárazu se dozvěděl ještě předtím, ale tehdy nebylo jasné, zda šlo o nehodu, takže jeho program pokračoval.
Když v 9:03:11 EDT narazilo druhé letadlo do Jižní věže, Bush se o tom dozvěděl přibližně o dvě minuty později. V 9:05 EDT mu tehdejší šéf kanceláře Bílého domu Andrew Card pošeptal, že Amerika je pod útokem. Díky přítomným fotografům vznikla jedna z nejznámějších fotografií z 11. září, později označovaná jako Bush ve třídě:
Okamžik, kdy se „ředitel světa“ v provinční školní třídě dozvídá zprávu, kterou už předtím zprostředkovaly televizní přenosy: svět se právě změnil a už nikdy nebude jako dřív.
V tu dobu už ani střední Evropa nezůstávala úplně stranou. Česko bylo spolu s Polskem a Maďarskem právě dva a půl roku členem NATO – takže klíčová otázka od začátku zněla: nakolik se nás to dotýká a co přesně z toho pro nás plyne?
Dnes už víme, že 11. září bylo dosud jedinou událostí v moderních dějinách, po které spojenci aktivovali známý článek 5 o kolektivní obraně aliančních zemí. Necelý měsíc po útocích na USA začala válka v Afghánistánu, jíž se účastnili i čeští vojáci.
A to bylo 21. století teprve na úplném začátku.
Ale co se tedy stalo bezprostředně potom? Nic menšího než událost desetiletí: třetí unesené letadlo narazilo do Pentagonu, sídla ministerstva obrany USA a symbolu bezpečnosti a odolnosti svobodného západního světa. Ve chvíli svého zrodu však tato událost zůstala téměř zastíněná vteřinou století a v následujícím zpravodajství ustoupila širšímu příběhu katastrofy. Protože následující vývoj dění v USA byl tento:
Časové pásmo
Chronologická tabulka událostí 11. září 2001 s přepínatelným newyorským a českým časem.
Čas
Událost
9:37:46 EDT15:37:46 SELČ
Třetí unesené letadlo narazilo do Pentagonu v Arlingtonu na okraji Washingtonu, D. C.
9:58:59 EDT15:58:59 SELČ
Jižní věž WTC 2 se začala hroutit.
10:03:11 EDT16:03:11 SELČ
Čtvrté unesené letadlo se po odporu cestujících a členů posádky proti pachatelům zřítilo u Shanksville v Pensylvánii.
10:28:22 EDT16:28:22 SELČ
Severní věž WTC 1 se začala hroutit.
17:20:52 EDT23:20:52 SELČ
Budova WTC 7 se začala hroutit.
Nárazy letadel do slavných Twin Towers, počeštěně Dvojčat, sice byly okamžitě hlavními světovými událostmi, ale jejich bezprostřední dopady se týkaly především nešťastníků v letadlech, lidí v zasažených patrech a nejbližšího okolí. Ovšem teprve postupný pád více než čtyřsetmetrových mrakodrapů, jejichž konstrukci zásah poškodil a následné požáry ji v příštích desítkách minut dále oslabily, znamenal pro Dolní Manhattan naprostou apokalypsu. Právě v souvislosti se zhroucením obou budov přišlo o život nejvíce lidí včetně několika stovek obětavě zasahujících záchranářů a nastala totální devastace širokého okolí.
Pád nižší budovy WTC 7 přišel až později odpoledne. Trosky z pádu Severní věže ji poškodily, podle NIST však její zhroucení iniciovaly dlouhotrvající nekontrolované požáry, které se kvůli narušení hasebních rozvodů nedařilo dostatečně krotit. Tento pád pak dokonal všudypřítomnou zkázu.
Letecký atentát na ministerstvo obrany u Washingtonu a hrdinný odpor cestujících a posádky čtvrtého uneseného letadla, který pravděpodobně zabránil zasažení významného washingtonského cíle (podle Národního památníku letu 93 nejpravděpodobněji Kapitolu; Komise pro 11. září uvádí Kapitol nebo Bílý dům, přesný záměr se nepodařilo určit), zůstaly zacloněny newyorským prachovým mrakem. A proto tyto dvě neméně závažné dílčí události i po 25 letech zůstávají tou nejtvrdší možnou lekcí relativity zpravodajského významu.
Celkem při tragických událostech toho dne v New Yorku, virginském Arlingtonu a v Pensylvánii zahynulo 2 977 nevinných lidí (tedy bez započtení 19 sebevražedných teroristů). Zraněny byly tisíce lidí; uváděné počty se mezi zdroji liší.
Dlouhodobé zdravotní následky si dodnes nesou desetitisíce civilistů a záchranářů. Speciální federální WTC Health Program, který kromě přeživších a záchranářů z New Yorku zahrnuje i kvalifikované záchranáře z Pentagonu a Shanksville, uvádí k 30. červnu 2026 přibližně 97,8 tisíce aktuálně zapsaných osob s alespoň jedním certifikovaným zdravotním stavem souvisejícím s 11. zářím. Mezi sledované kategorie patří vedle akutních zranění a pohybových potíží rovněž onemocnění dýchacího a trávicího ústrojí, rakovina a duševní poruchy. Ani to však není úplná množina všech zdravotně zasažených lidí z těchto míst.
Způsobené materiální škody si lze představit jen hodně stěží: do května 2002 bylo jen z newyorské lokality Ground Zero, kde stála Dvojčata, odklizeno 1,8 milionu tun trosek.
Stěžejním prvkem projektu bude takzvaná kontrafaktuální laboratoř. Jejím smyslem není přepisovat učebnice, ale na krátkou dobu vrátit minulosti otevřenou budoucnost.Připomenout, že ve chvíli, kdy se dějiny odehrávaly, ještě nebyly uzamčené a stále připouštěly jiný možný průběh.
Klíčové zdroje
Časová osa, údaje o zhroucení budov, události u Pentagonu a letu 93, zdravotní následky i alianční souvislosti se opírají o následující institucionální zdroje. Konkrétní interpretace zůstává autorským výkladem.
Zpráva Národní komise k 11. září09:03:11 EDT jako čas nárazu UA175; poznámka Komise odkazuje na analýzu radarových dat FAA a logiku systému řízení letového provozu.
Metodická poznámka:08:46:40 EDT je čas prvního nárazu podle Komise; úvodní kontrafaktuální zobrazení používá 08:46:39 EDT jako poslední celou vteřinu před ním. 09:03:11 EDT je časová kotva Komise, 09:02:59 EDT časová kotva NIST ve vizuální rekonstrukci NIST a 09:03:10 EDT poslední celá vteřina před druhým nárazem podle kotvy Komise. Poslední údaj není původní časový kód vysílání ani číslo snímku. Časy v této zdrojové poznámce se řídí aktuální polohou přepínače.
Dynamický rozvoj webu
Část plánovaného obsahu přidám z technických důvodů dodatečně. A postupně doplním nástavbové materiály.